optimize add_rotation

in TransportImpl::addRotation, we can optimize the rotation be nting that each ring is "shifted". That could avoid us a copy in a temporary.